Kazuhiro, Marie y Wridra se preparan para entrar en laberinto que descubrieron, aunque antes hablarán con Hakam y conocerán a nuevas personas. En la noche previa, dormirán y regresarán a Japón, aunque Wridra decide quedarse en el otro mundo para dar un poco de tiempo a solas a los jóvenes.