Render rndr network activity explodes as token swap nears

This is image 7 of 12 from the Render Rndr Trading Volume Indicators Week 1 January 2026 collection.